Experts are warning of stiff penalties if you earn money online without paying tax on your profits after an eBay trader was sentenced to